قاموس المصطلحات المحاسبية إنجليزي عربي

0

تمهيد حول فهرس قاموس المصطلحات المحاسبية:

هذا الفهرس عبارة عن جرد لحوالي 500 مصطلح من علم المحاسبة باللغة العربية، مع ترجمتها بالإنجليزية.
وهذه المصطلحات ذات أمهمية كبيرة، لأن المدخل الفهم وضبط أي علم، هو ضبط مصطلحاته، ومعرفة معانيها وترجماتها، حتى إذا مرت بك في مقال أو كتاب أو دراسة ما، عرفت معانيها، وفهمت المقصود من تلك المصطلحات.
ومن هنا ننصحك بتحميل هذا الفهرس، ليقربك من كثير من المصطلحات المحاسبية، وليدلك على مقابلها بالإنجليزية.

تعريف  المحاسبة Accounting:

هناك الكثير من التعريفات التي تمت صياغتها لتحديد معنى المحاسبة، ومن تلك التعريفات:
ومن المصطلحات التي تم اشتقاقها من هذا المصطلح ما يلي:
 رصيد الحساب Account Balance، المحاسب Accountant،  الافتراضات المحاسبية Accounting Assumptions.

تاريخ المحاسبة ونشأتها:

تعود عمليات المحاسبة إلى التاريخ القديم، بل بدأ الإنسان في توظيف الحاسبة منذ ظهوره على وجه الأرض، وتبادله للسلع، وتعامله مع غيره بالبيع والشراء، ولكن الظهور الفعلي، والأكثر انضباطا ودقة للمحاسبة يتزامن مع ظهور النقود، وتخلي الإنسان عن عمليات المقايضة. ويُعتبرُ الرياضيّ باشيلو أول من ساهم في وضع نظامٍ مُحاسبيّ في عام 1494م.

أهداف المحاسبة:

تهدف المحاسبة إلى تحقيق مجموعة من الأهداف، وتقديم العديد من الخدمات الهامة للمؤسسات والشركات والحكومات، ومن دونها ستقع المؤسسات الاقتصادية في الكثير من الهفوات والمشاكل.
ومن الأهداف التي تتوخى المحاسبة تحقيقها ما يلي:

  • تساعد على معرفة نتائج مشاريع وأعمال المؤسسة من حيث الربح والخسارة، والتحسن والتراجع، فيطرق زمني محدد، وذلك من خلال الاعتماد على طبيعة التحليل المالي المحاسَبي.
  • تمكن من الوصول إلى خلاصة قائمة المركز المالي في غضون الفترة المالية المحددة، الأمر الذي يمكن من معرفة قيمة الأصول المتمثّلة في الموجودات والممتلكات للمؤسسة، ومن معرفة الخصوم والالتزامات كذلك.
  • تقدم المحاسبة المعلومات الكافية للمحاسبين والمديرين الماليين، بهدف تقييم أوضاع المؤسسة، وتحديد الأخطاء والهفوات، وتدلهم على الطرق المناسبة لتطبيق الحلول المقترحة.
  • كما تسهم المعلومات والمعطيات الآي توفرها المحاسبة في وضع خطط واستراتيجيات بهدف تحسين السياسات المالية والمحاسبية للمؤسسة، خلال الفترة المالية المقبلة من عمر السنة المالية.
  • تحسين وتقوية أنشطة الرقابة على كافة الأنشطة والمهام والوظائف والمهام الداخلية والخارجية للمؤسسة، مما يوفر الحماية اللازمة للمؤسسات والشركات أمام عمليات الاختلاس والاحتيال.
  • توفير أرشيف غني ومستوعب لكل السجلات المحاسبية التي تتضمن كافة العمليات المالية التي جرت في الشركة أو المؤسسة منذ تأسيسها حتى وقتها الراهن، مما يسهل مراجعة الخطط والاستراتيجيات، ومعرفة مراحل الازدهار والضعف، وغيرها من الإمكانات التي تتيحها هذه البيانات المحفوظة.

رأس المال

0
رأس المال هو مصطلح اقتصادي يقصد به الأموال والمواد والأدوات اللازمة لإنشاء نشاط اقتصادي أو تجاري ويكون الهدف من المشروع الربح أو الإعلام أو الأعمال الإنسانية.
و يعتبر رأس المال هو المحرك الأساسي لأي مشروع أو عمل أستثماري يهدف لزيادة القدرة الإنتاجية لأي جهة ، ويتكون من مجموعات أساسية غير متجانسة يتفرع من كل منها أشكال فرعية من المستخدمات القادرة على الإنتاج مثل الأدوات والمواد الخام، وربما القدرات البشرية النادرة، والمواد المساعدة في الإنتاج.
 
يقسم رأس المال إلى:
  • رأس المال الثابت وهي المواد التي لا تتغير ولا تدخل في التبادل التجاري أو الاستهلاك ضمن دورات الإنتاج ، ومن أهم الأمثلة عن رأس المال الثابت في معظم النشاطات الاقتصادية هو الأرض، والبناء، والمنشآت، والآلات، والتجهيزات الضرورية، والطاقة المحركة.
  • رأس المال المتحرك وهو كل المواد والسلع التي تدخل في الإنتاج ولها قيمة مباشرة في قيمة السلعة المنتجة وبشكل مختصر هو كل المواد التي تدخل في دروة اقتصادية متجددة ، وأهم أمثلة حول رأس المال في مجال الصناعة مثلا المواد الخام التي يتم تصنيعها والأيدي العاملة.
وقد ذكر كارل ماركس في كتابه رأس المال أن العصور الوسطى خلفت شكلين متميزين من أشكال رأس المال ، وهما رأس المال الربوي وراس المال التجاري.
رأس المال الكلي وهو قيمة كافة المواد والوسائل والأدوات و الأيدي العاملة الثابتة والمتحركة اللازمة لإنتاج دورة اقتصادية كاملة والدورة الاقتصادية هي الفترة الزمنية اللازمة لإعادة تجديد رأس المال المتحرك.
المصدر: الموسوعة الحرة.

الدخل

0
الدخل هو:العائد الذي يحصل عليه صاحب العنصر الإنتاجي مقابل المساهمة في العملية الإنتاجية، فالعامل يحصل على الأجر سواء كان عمله يدويا أم ذهنيا، والأرض يحصل صاحبها على الريع أو الايجار، ورأس المال يحصل صاحبه على الفائدة.
أما الدخل من حيث المفهوم الاقتصادي في النظرية الإسلامية، فإن صاحب رأس المال إما أن يحصل على حصة من الربح إذا كان الرأس مال نقديا أو يحصل على إيجار أو حصة من الربح إذا كان رأس المالعينيا، أما التنظيم فيحصل صاحبه على الربح.
 
ويمكن تعريف الدخل بانه الخدمة أو المنفعة الناتجة عن رأس المال أو العمل. ولهُ مصدران : المصدر الأول هو ما يملكهُ الشخص من أموال، والمصدر الثاني للدخل هو ما يبذلهُ الشخص من عمل أو نشاط اقتصادي. ويسمى الأول دخلاً غير مكتسب (Unearned income)، بينما الثاني يعرف بالدخل المكتسب (Earned income).
والدخل بعد دفع الضرائب المباشرة في النظام الرأسمالي يطلق عليه صافي الدخل، ويمثل الدخل القومي إجمالي الدخول المكتسبة جميعا من إنتاج السلع والخدمات في الدولة خلال سنة بما في ذلك صافي الدخل من الخارج.
المصدر: الموسوعة الحرة.